Een Niōmon is een poort bij de ingang van een Japans tempelgebied en herbergt twee tempelwachters; de 'Agyou' en de 'UNgyo'.
Dit project gaat over een specifieke Niomon:
De tempelpoort bij de Iwaya-ji tempel in Okuizumo, Shimane, Japan. Het was ooit de poort van twee magnifieke tempelwachters die momenteel in het Rijksmuseum in Amsterdam staan.
Dit project gaat over een specifieke Niomon:
De tempelpoort bij de Iwaya-ji tempel in Okuizumo, Shimane, Japan. Het was ooit de poort van twee magnifieke tempelwachters die momenteel in het Rijksmuseum in Amsterdam staan.
Japanse tempelwachters (Nio-zo) staan gewoonlijk in een poort bij de ingang van een tempelgebied.
Ze hebben een felle blik en vervaarlijk uiterlijk. De ene heeft zijn mond open en roept 'AAaa!' En de ander heeft zijn mond stevig dicht en maakt het geluid UN! Ze zijn ‘Agyou’ en ‘UNgyou’.
De klanken A en UN zijn de eerste lettergrepen van het Siddham-script en samen vertegenwoordigen ze alle klanken (begin en einde en alles daar tussen in) en daarmee alle kennis, wijsheid en mededogen. Iedereen die tussen de tempelwachten doorloopt, krijgt toegang hiertoe. Een Niōmon en zijn tempelwachters zijn daarmee een poort/ toegang tot wijsheid, compassie en mededogen.
Dit project gaat over twee specifieke tempelwachters. De tempelwachters uit de Iwaya-ji in Yokota, Okuizumo, Shimane, Japan. Ze verblijven momenteel in het Rijksmuseum van Amsterdam.
Ze hebben een felle blik en vervaarlijk uiterlijk. De ene heeft zijn mond open en roept 'AAaa!' En de ander heeft zijn mond stevig dicht en maakt het geluid UN! Ze zijn ‘Agyou’ en ‘UNgyou’.
De klanken A en UN zijn de eerste lettergrepen van het Siddham-script en samen vertegenwoordigen ze alle klanken (begin en einde en alles daar tussen in) en daarmee alle kennis, wijsheid en mededogen. Iedereen die tussen de tempelwachten doorloopt, krijgt toegang hiertoe. Een Niōmon en zijn tempelwachters zijn daarmee een poort/ toegang tot wijsheid, compassie en mededogen.
Dit project gaat over twee specifieke tempelwachters. De tempelwachters uit de Iwaya-ji in Yokota, Okuizumo, Shimane, Japan. Ze verblijven momenteel in het Rijksmuseum van Amsterdam.
Nio-mon, Building A Portal/ A Home is een internationaal kunstproject tussen Nederland en Japan over het bouwen van een poort (mon) in zowel fysieke als meta-fysische vorm. We willen helpen de twee prachtige Japanse Guardians helpen terug te keren naar hun voormalige geboortegrond en huis: de Niomon in Okuizumo, Yokota, Japan. Maar de poort is een vervallen staat. We moeten haar uit elkaar halen en restaureren. Alleen op die manier zal ze de wachters kunnen dragen en zullen deze eindelijk weer thuis zijn. Ja! Laten we de poort bouwen, en laten we dat samen doen! (lees meer)
Issho-ni/ Tomo-ni, (re-creating Pure Wisdom, together!) Honderden deelnemers in zowel Nederland en Japan hielpen de tempelwachters terug naar huis. (read more)![]()
NEWS
07 Feb. 2024 een prachtig stuk door Kiyomi Yui over de Japanse tempelwachters (en over het project)
In het Japans
In het Japans
23 november 2019, Yokota, Japan
De twee imposante tempelwachters zijn terug in het dorp! Ze verschenen na jarenlange afwezigheid in Delftsblauwe pakken. Het werd een feest!
(read more)
23 November 2023, Okuizumo, Yokota, Shimane-ken, Japan
Voor het eerst in heel heel heel lange tijd gingen de deuren van de tempel open en konden de mensen weer voet zetten in de grote hal.
Dit project is initiatief van de Amsterdamse kunstenaar Jikke van Loon. Zij onmoette de tempelwachters in het Rijksmuseum van Amsterdam bezocht het regelmatig. Zij besloot hen te helpen terug te keren naar huis. Zowel Stichting Niōmon Amsterdam als Ippan Shadan Hōjin NIOMON Yokota zijn opgericht om dit project te helpen faciliteren en organiseren.
(wie is wie)
(wie is wie)